Poduszka na igły / Pincushion

Coś z cyklu "Mała rzecz, a cieszy". Zainspirowana przez Miszelkę, zrobiłam sobie poduszeczkę na igły. W końcu nie będą się poniewierać tam, gdzie nie trzeba.

***

Such a small thing and such a huge delight :) Inspired by Michelle I've made a pincushion. There's hope that my pins and needles won't be lying around anymore.

Filcowe kwiatki od Rozelli / Felted Flowers from Rozella

Radości ciąg dalszy.:) Dwa filcowe kwiaty od Rozelli. Przybyły do mnie wczoraj wieczorem. Żałuję, że nie umiem zrobić zdjęcia, które w pełni oddałoby ich urodę. Mają śliczny wiśniowy kolor, dodatek jedwabiu dodaje im urody i wyglądają jak prawdziwe. Czapki z głów przed Rozellą.

***

Joy to me again. :) Two felted flowers from Rozella. I got the parcel yesterday in the evening. I'm really sorry, that I can't make a photo, that would do them justice. They're cherry coloured and the touch of silk makes them even more beautiful... and they look like real flowers. Hats off to Rozella.

Kolczyki / Earrings

Trzeba się pochwalić :) Oto, co znalazłam wczoraj w skrzynce na listy. Śliczne, czerwoniutkie kolczyki od Bergamotki. Dwa małe szczęścia... i zupełnie odjechałam z radości :)

***

Look what I've found in my mailbox :) Lovely, red earrings from Bergamotka. Two little drops of happiness... and I'm over the moon.

Ze specjalną dedykacją...