2008-07-04

Pasiaste kieszonki / Striped pockets

Krejzol dotarł na miejsce, cel został osiągnięty i nie ma już potrzeby by pozostawał w ukryciu. Najwyższa pora go zdekonspirować.
***
Crazol arrived to Szczecin today, mission acomplished and there's no need for him to stay undercover anymore. It's time to expose him.

Otóż Krejzol pełni wyjątkowo ważną i odpowiedzialną funkcję. Jest strażnikiem kieszonek pasiastego organizera. Od dziś pilnuje guzików Pasiaka. Nie dajcie się zwieść temu szerokiemu uśmiechowi, Krejzol dysponuje bardzo groźną bronią. Jaką? Przyjrzyjcie się dobrze... Ma zielony jęzor, a to oznacza tylko jedno "śmiertelny huh". Więc drodzy moi, lepiej trzymajcie ręce z dala od Pasiakowych skarbów.
***
Crazol has a very important job to do. He's the guard of stripey organizer's pockets. He watches Pasiakowa's buttons. Don't let his wide smile deceive you, Crazol has got a dangerous weapon. What coul it be? Look closely... His tongue is green... and that can mean only one thing - fatal puff. Therefore, beware and better keep your hands away from Pasiakowa's treasure.

5 comments:

pasiakowa said...

Normalnie gębula uśmiecha mi się za każdym razem, jak na niego patrzę :D
dziękuję raz jeszcze! :*

sewtakeahike said...

He's so cute! I love the colors you chose, great combination!

bergamotka said...

krejzol jest rzeczywiście krejzi na maksa :D muszę cię kiedyś wyściskać za te twoje pomysły

persjanka said...

swietny pomysl..oby jak najwiecej krejzoli w naszym zyciu:)..bo to i radosne..i pozyteczne:)...bardzo mi sie podoba..pozdrawiam ania

frazzy dazzles said...

I love this creation. The colours are fabulous together!