2008-08-19

Podróż w czasie / Time travel

Zastanawiałyście się kiedyś jakby to było cofnąć się w czasie, jak wyglądałybyście wystylizowane na lata 50, czy pasuje Wam afro albo burza loków? Dziś znalazłam absolutnie cudowną zabawkę, wehikuł czasu. Wystarczy zdjęcie (najlepiej z baaaardzo wysokim czołem) i można zacząć zabawę :) A oto efekty mojej zabawy :)Wszystkie foty razem. brakuje 1954 roku. Wyszło fatalnie.
***
Have you ever wondered what would it be like to travel in time, how would you look stylized with the '50s look or whether afro suits you? Today I've found absolutely wonderful time waster, sort of a time vehicle. All you need is a photo (possibly with a very high forehead)and you can start the fun. Here are some effects of playing with it. All of the photos together. 1954 is missing, but it turned out really badly.
I moje ulubione:
1996 rok - powaga, miałam wtedy identyczną fryzurę, tylko nieco mniej blond.
***
Some of my favorites:
1996 - seriously, I had exactly the same haircut then (only less blonde)
1982 - siedziałam w brzuchu mamy, ale gdybym nie siedziała to wyglądałabym tak:
***
1982 - I was in my mother's tummy,, but if I hadn't been I would have looked like this:
1978 - Zawsze byłam ciekawa jak wyglądałabym w afro :D
***
1987 - I've always wondered how would I look with afro.
1968 - no klasyczna stepfordzka żona.
***
1968 - classic Stepford wife.
1960 i 1964 - ah te okularki, cudne!
***
1960 and 1964 - look at those glasses, lovely!
1950 - zawsze podobało mi się zdjęcie mojej babci z młodości i zastanawiałam się czy jestem do niej podobna. Wychodzi na to, że trochę jestem.
***
1950- I've always liked my one of my grandmother's youth photos and wondered if there's any resemblance the two of us. Now I think, there is.

5 comments:

Rooda said...

ostatnie zdjęcie - Kasia z 13 posterunku :D

i ostatnie zdjęcie w 4 rzędzie...piękności :)

Martyna said...

Wymiatasz w stylistyce latach 80-tych :))) No boskie to jest!

Aglaya said...

śmiejcie się :D Ja kiedyś chciałam bardzo mieć taką szopę na głowie ;)
Obecnie najbardzie leży mi chyba stylistyka lat 50 i 60 :)

dagny14 said...

O rany!
Zabawka niezła.Ale Ty wyglądasz świetnie we wszystkich wcieleniach.

pasiakowa said...

Kurczaki.. no praktycznie każdy fryz Ci pasuje ;)