Tillie mała wróżka / Tillie the tiny fairy

Konkurs prac semestralnych w szkółce Craftladies został rozstrzygnięty, więc mogę ujawnić moją pracę końcową :) Oto mała wróżka Tillie, ufilcowana igiełkami. Mała, bo ma zaledwie 10cm wzrostu. Zajęła zaszczytne drugie miejsce, z którego obie bardzo się cieszymy. Trochę było pod górkę, kiedy ją robiłam, bo w ostatniej chwili złamałam dwie cienkie igły i zostałam z samymi grubymi. Nie było czasu, żeby zamówić, więc Tillie została wykończona grubą igłą. Powiem tyle - nigdy więcej :) Ale warto się było pomęczyć dla tego drugiego miejsca ;)

***

The contest that ended the first semester of Craftladies school was finished, the winners were chosen, so I can finally reveal my project :) It's a tiny fairy called Tillie. She was needle felted and is about 10cm tall. We got the second place in the contest and we both are really pleased. It's been a bit hard to finish Tillie, because not long before the deadline I broke my last thin needle and was left with two thick needles. There was no time to order new needles so I finished her using thick ones. One thing I know for sure - I'll never do that again :) It was worth the effort though :)