2008-08-28

Jestem świnia... / I'm a pig...

...nie pochwaliłam się, że dostałam od Bergamotki filcowe etui na komórkę. To prawdziwe świństwo i jest mi autentycznie wstyd. Wszak każdy wie, że jak dostajemy hand made prezenciol to obowiązkiem jest się nim pochwalić ;) No ale nadrabiam zaległości i pokazuję :)
***
... I still haven't shown the mobile cozy I got from Bergamotka . It's really mean and I am truly ashamed of myself. Everyone knows that when you get a hand made gift it's your duty to show and tell. Therefore here I am making up my for my meanness.
Fajne co? ;) Posiada dodatkowo tę właściwość, że jak je potarmoszę, to Berga przesyła mi pozytywną energię. Magia po prostu. Wracam do czytania swych wypocin, co jest zajęciem niesamowicie fascynującym... zieeew...
***
Nice, huh? ;) One of it's features is that when I stroke it, Berg sends some good vibes my way. I'm telling you, it's magic. I'm off to read my scribble. It's so incredibly fascinating, you know... yawn...

Ten wyraz twarz i spojrzenie tęskniące za rozumem mówią same za siebie....
***
Just look at this face and this blank eyes showing no sign of intellect...

12 comments:

pasiakowa said...

No fakt.. futeralik przesympatyczny i wogóle.. ale świnka w paski rozczuliła mnie normalnie :)

Kejt The Chocolate said...

mea culpa!!! ja tez jeszcze nie pochwaliłam się moim marchewą. Przepraszam- poprawię się, jak tylko złapię wolną chwilę. Mam nadzieję, że okoliczności łagodzące zostaną wzięte pod uwagę. Raz jeszcze DZIĘKI!!!

persjanka said...

sliczna swinka..i wzrok faktycznie proszacy...ale o rozum? moze wegetarianizm na swiecie:)).etui bardzo ladny zestaw kolorystyczny i pewnie mily w dotyku nie wspomne o energii pozytywnej wysylanej:).pozdrawiam ania

Juan L. said...

Hehe! Thank you so much... :) I'm sorry, but I don't have time enought to make my blog in English too, so I just do it in Spanish... But you can use google translator and have an idea about what I'm telling to everyone... ;) hehe!
Juan

anty-malgo said...

very nice pig, śliczna świnka!!! pozdr gosia (http://antymalgo.blox.pl/html)

Ola said...

jak dobzie być sfineckom ten tylko o tym wie, kto sam tego spróbował i też sfineckom jest
a tak btw wiesz, że wg chińskiego horoskopu świnia to nasz znak zodiaku?:)

Ola said...

http://shop.cafepress.com/design/16410334
niach niach niach;]

Aglaya said...

http://shop.cafepress.com/design/22767283

PG said...

Sweet piggy - maybe he is just dreaming...

kot&malenstwo said...

Świnka!!! Uwielbiam świnki, a Twoja jest kwintesencją świniastej słodyczy :))

Pozdrawiam - Kot

monkee maker said...

Aww, what a cute piggy, I think it looks very brainy! And a lovely phone case too.

I hope I'm not too late, I've been away from my computer for a couple of days, but of course I'd be happy for you to use my photos in your upcoming post. Thank you for thinking of me :)

kigabet said...

no tak to czasem bywa.. czasu brak... ale najważniejsze, że zaległości nadrobione... etui ma fajne kolorki - zazdraszczam :P